عبد الغني الخطيب ( مترجم : اسد الله مبشرى )
36
إعجاز القرآن على مر الأزمان ( قرآن و علم امروز ) ( فارسى )
( خداوند درجات كسانى از شما را كه ايمان آوردهاند و كسانى كه به آنان علم داده شده است بالا مىبرد . سورهء مجادله - آيهء 11 ) . خداوند شهادت دانشمندان را در توحيد و عدالت ، برابر شهادت فرشتگان مىداند و اين افتخارى است بزرگ كه نصيب هر كس نمىشود . خدا مىفرمايد : « شَهِدَ اللَّهُ أَنَّهُ لا إِلهَ إِلَّا هُوَ وَ الْمَلائِكَةُ وَ أُولُوا الْعِلْمِ قائِماً بِالْقِسْطِ » ( خداى گواهى مىدهد كه خدايى جز او نيست ، فرشتگان و دانشمندان نيز به اين امر گواهى مىدهند كه خدا با عدل و داد جهان را اداره مىكند . سورهء آل عمران - آيهء 18 ) . بزرگترين تشويق براى كسب دانش امروزى و ترغيب كردن مردم در جستجو كردن آن اين است كه صفات عالى كه مايهء آرامش دلهاست تنها منحصر به دانشمندان است چه ، تنها آنانند كه بر اسرار نهانى الهى و حكمت خداوندى پى مىبرند : « إِنَّما يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبادِهِ الْعُلَماءُ » . ( همانا كه بندگان دانشمند خدا از خدا پروا دارند سورهء فاطر - آيهء 28 ) . خدا در مثالهايى كه براى مردم مىزند تنها براى دانشمندان اختصاص قايل است : « وَ تِلْكَ الْأَمْثالُ نَضْرِبُها لِلنَّاسِ وَ ما يَعْقِلُها إِلَّا الْعالِمُونَ » ( و اين مثالها را براى مردم مىزنيم و جز دانشمندان آن را تعقل نمىكنند . سورهء عنكبوت - آيه 43 ) اسلام براى دانشاندوزى مرزى نمىشناسد بلكه دامنه آن را بىنهايت مىداند . پروردگار جهان فرمايد : « نَرْفَعُ دَرَجاتٍ مَنْ نَشاءُ وَ فَوْقَ كُلِّ ذِي عِلْمٍ عَلِيمٌ » ( درجهء هر كس كه بخواهيم بالا مىبريم ، و بالاتر از هر دانشمندى ، دانشمندترى وجود دارد - سورهء يوسف - آيه 76 ) نيز فرمايد : « وَ لَوْ أَنَّ ما فِي الْأَرْضِ مِنْ شَجَرَةٍ أَقْلامٌ وَ الْبَحْرُ يَمُدُّهُ مِنْ بَعْدِهِ سَبْعَةُ أَبْحُرٍ ما نَفِدَتْ كَلِماتُ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ . » ( اگر همه درختان روى زمين قلم گردد و درياها كه هفت دريا در پشت